Grupo de tradução de doramas e filmes asiáticos sem fins lucrativos

sábado, 31 de dezembro de 2011

Hammer 8

Êêêêêêê! Chegou o último dia do ano!!!
~ Hora de fazer planos pra 2012, geralmente os mesmo que fizemos pra 2011 e acabamos não realizando quase nenhum... (meu caso? emagrecer. mas isso é difícil para alguém que tem como hobby cozinhar, com especialidade em bolos e tortas geladas)
~ Hora de colocar várias mensagenzinhas bonitinhas no facebook de congratulações de começo de ano... (meu caso? a única coisa que postei sobre isso foi essa foto, mas eu sou antissocial, então não sou parâmetro)
Então... Quais serão seus planos para o próximo ano? ;D

Hoje tem o episódio 8 de Hammer Session!. A coisa está começando a ficar complicada para o lado do nosso amado Hachisuka-sensei. Mais quanto tempo ele vai conseguir se passar por professor e dar um jeito nos alunos dele?
Enjoy it!


Quer fazer parte da nossa equipe? Saiba como clicando aqui.
É fã de ARASHI?? Participe do nosso recrutamento especial clicando aqui.
Follow us on twitter: @soradfansub
Read More

quinta-feira, 29 de dezembro de 2011

Fuyu 2

Oi, gente! Como estão os preparativos para o Reveillon?

Hoje tem o segundo episódio de Fuyu no Sakura. Eu, particularmente, estou ADORANDO esse dorama. Ver o Kusanagi Tsuyoshi em um papel não-cômico é meio chocante (levando em consideração que o parâmetro que tenho de Kusanagi é o dorama Ryokiteki na Kanojo, que por sinal está na minha lista de projetos futuros), mas estou adorando. E adorei também terem dito que esse dorama é bem "maduro". Adorei o comentário, resumiu em uma só palavra o enredo.
Enfim, vamos ao que interessa?
Enjoy it!


Quer fazer parte da nossa equipe? Saiba como clicando aqui.
É fã de ARASHI?? Participe do nosso recrutamento especial clicando aqui.
Follow us on twitter: @soradfansub
Read More

segunda-feira, 26 de dezembro de 2011

Runway Beat

Gênero: Escolar / Moda
Ano: 2011
Baseado em um drama para celular escrito por Harada Mada

Elenco:
Seto Koji como Mizorogi Beat
Sakuraba Nanami como Tsukamoto Mei
Kiritani Mirei como Tachibana Miki
Imalu como Akikawa Anna
Tanaka Kei como Inuda Satoru

Sinopse:
Mizorogi Beat é um aluno transferido com talento natural para design de roupas. Junto com seus colegas da nova escola, vão promover um desfile de moda.

Staff
Tradução: Harumi
Qc, Style e Encode: Sora~


Download (Torrent)
Read More

sábado, 24 de dezembro de 2011

Yankee to Megane 2

Oi, gente, feliz Natal!
Nós, da equipe Sora~D Fansubs desejamos a todos vocês um Natal incrível, cheio de alegria, amor e muitos doramas lindos!

Hoje trago o segundo episódio de Yankee-kun to Megane-chan.
Esses dois que adoram se meter em boas confusões irão nos divertir bastante nessa noite tão bacana!
Enjoy it!


Quer fazer parte da nossa equipe? Saiba como clicando aqui.
É fã de ARASHI?? Participe do nosso recrutamento especial clicando aqui.
Follow us on twitter: @soradfansub
Read More

quinta-feira, 22 de dezembro de 2011

Hidari-me 3

Oi, gente, boa tarde!
Venho rapidinho porque tirei o dia pra arrumar meu quarto e a quantidade de tranqueira inútil que estou tirando das gavetas intocáveis é grande...

Rapidinho aqui, Hidari-me 3 hoje pra vocês.
Enjoy it!



Quer fazer parte da nossa equipe? Saiba como clicando aqui.
É fã de ARASHI?? Participe do nosso recrutamento especial clicando aqui.
Follow us on twitter: @soradfansub
Read More

terça-feira, 20 de dezembro de 2011

Ouran 9

Oláááá, boa noite, gente!
Quem está su-u-uuuuuuper feliz depois de fazer compras divinas para renovar o material de confecção de cupcakes levanta o braço bem alto! \o/~~~~

Olhaí, os meninos estão felizes por mim também!!!
E já que estou tão feliz saltitante hoje, venho trazendo um episódio novo de Ouran High School Host Club pra vocês!
Divirtam-se com esses gatinhos fofos aí enquanto eu me divirto fazendo cupcakes com forminhas e faquinhas novinhas em folha!
Enjoy it!


Quer fazer parte da nossa equipe? Saiba como clicando aqui.
É fã de ARASHI?? Participe do nosso recrutamento especial clicando aqui.
Follow us on twitter: @soradfansub
Read More

domingo, 18 de dezembro de 2011

Fuyu no Sakura

Fuyu no Sakura
Kono Ai wa, Ze ka Hi ka

Gênero: Romance, família
Episódios: 10
Música tema: Aishiteru tte Ienaku tatte by Yamashita Tatsuro

O que você faria se perdesse a memória em um lugar estranho?
Monami teve muita sorte de ter alguém (Inaba Yu) que a acolheu quando devido a uma pancada na cabeça perdeu temporariamente a memória em uma viagem.
Porém muitas coisas acontecem, Monami já tem uma família, uma doença grave, e muitos outros tramas em sua vida.
Como ela lidará com tudo isso depois que sua memória voltar?(Se voltar...)

Cast
Kusanagi Tsuyoshi como Inaba Yu
Imai Miki como Ishikawa Monami
Sato Takeru como Inaba Hajime
Kato Rosa como Mukai Anna
Yamazaki Shigenori como Nakazato Jiro
Denden como Inaba Tetsuya
Oshima Yoko como Inaba Kaori
Shirahane Yuri como Shiraishi Rie
Yuui Ryoko como Murase Chihiro
Morisako Ei como Ishikawa Kotone
Yoshida Hideko como Inaba Yuri
Enami Kyoko como Ishikawa Shoko
Takashima Masanobu como Ishikawa Koichi


Staff:
Tradução e revisão: Makino
QC e Style: Isa
Encode: Sora~
Link
Link
Download
Torrent
Read More

sexta-feira, 16 de dezembro de 2011

Taisetsuna Koto 5

Bom dia, gente. Como estão os preparativos para o Natal?

Hoje tem surpresinha pra vocês:
Depois de longa espera, depois de muita angustia, tanto da parte da equipe quanto da parte dos leitores...
Conseguimos concluir mais um episódio de Taisetsuna Koto wa Subete Kimi ga Oshiete Kureta!!!
Não vou saber dizer com que ritmo estaremos postando, mas o que eu sei dizer é que estaremos nos empenhando bastante para que adquiramos um ritmo bacana nessa série tão gostosa de assistir.
Espero que estejam felizes com a surpresa de hoje!
Enjoy it!


Quer fazer parte da nossa equipe? Saiba como clicando aqui.
É fã de ARASHI?? Participe do nosso recrutamento especial clicando aqui.
Follow us on twitter: @soradfansub
Read More

segunda-feira, 12 de dezembro de 2011

Ouran 8

Oi, gente, boa noite!
Queria pedir desculpas por ter passado aquele tempo todo sem postar nada. As coisas têm andado bem apertadas para todo mundo do blog, estamos meio sem tempo de se dedicar mais.

Mas hoje tem Ouran 8 pra vocês!
Espero que o lançamento de hoje anime o astral!
Enjoy it!


Quer fazer parte da nossa equipe? Saiba como clicando aqui.
É fã de ARASHI?? Participe do nosso recrutamento especial clicando aqui.
Follow us on twitter: @soradfansub
Read More

sexta-feira, 9 de dezembro de 2011

Yume wo Kanaeru Zou SP

Nome: Yume wo Kanaeru Zou - Special Movie
Gênero: Comédia
Episódios: 1 + continuação da série em dorama

Sinopse:
Nogami Kouhei é um trabalhador medíocre e sem ambição, até que um dia ele encontra Ganesha, um Deus Hindu com cabeça de elefante, portador do bizarro sotaque de Kansai. Depois de se encontrarem, a vida de Kouhei dará uma reviravolta, e ele começará a ter sonhos novamente.

Elenco:
Oguri Shun como Nogami Kouhei
Furuta Arata como Ganesha
Nagate Ayaka como Tamura Mika
Tanaka Sogen como Morikawa Shota
Abe Tsuyoshi como Kawashima Yuji

Staff
SpaaceGirl, Sora & Bia-chan~

Download Aqui

[Esse SP é o começo da história, para ver a continuação em dorama clique aqui]

.

Read More

segunda-feira, 5 de dezembro de 2011

Yankee-kun to Megane-chan

Aka: Flunk Punk Rumble / Yanmega
Gênero: Comédia
Episodios: 10
Música tema: Loose Leaf by Hilcrhyme

Sinopse
Shinagawa Daichi costumava ser um bom aluno até que se transformou em um delinquente desde que o confundiram com um lendário Yankee e cada vez mais e mais yankees vinham tentar derrotá-lo.
Ao contrário de Adachi Hana que era uma verdadeira delinquente mas agora está tentanto ser uma garota comum e fazer boas lembranças na escola.
Quando o caminho deles se cruzam, podem esperar boas risadas, pancadarias, e claro, uma pitada de romance.

Cast
Narimiya Hiroki como Shinagawa Daichi
Naka Riisa como Adachi Hana
Hongo Kanata como Izumi Gaku
Koyanagi Yu como Chiba Seiya
Kawaguchi Haruna como Himeji Rinka
Suzuki Ryohei como Nerima Seiun
Minagawa Sarutoki como Sakai
Furuta Arata como Shinagawa Chuta
Hori Chiemi como Shinagawa Kiyo
Owada Miho como Shinagawa Kairi
Ito Shiro como Adachi Tatsuo

Staff
Tradução e revisão: Tavus e Mariana
Timming: Tavus
Encode: Sora


Download
Episódio 01 • AVI
Episódio 02 • AVI
Episódio 03 • AVI
Episódio 04 • AVI
Episódio 05 • AVI
Episódio 06 • AVI
Episódio 07 • AVI
Episódio 08 • Parte 1 - Parte 2
Episódio 09 • Parte 1 - Parte 2
Episódio 10 • Parte 1 - Parte 2 
Read More

sábado, 26 de novembro de 2011

Hammer 7

Gente, PERDÃO ter ficado sem postar a semana inteira... Ontem foi a apresentação final do meu trabalho de conclusão de semestre pra banca, e eu fiquei a semana inteira atolada de coisa pra estudar... Mal tinha tempo pra, tipo, nada...

Mas hoje compenso!
Hammer Session 7 pra vocês.
Surpreendam-se com nosso Hachisuka-sensei. Dessa vez ele vai pegar pesado (não com os alunos, claro), e as apaixonadas vão se apaixonar ainda mais!
Enjoy it!

Quer fazer parte da nossa equipe? Saiba como clicando aqui.
É fã de ARASHI?? Participe do nosso recrutamento especial clicando aqui.
Follow us on twitter: @soradfansub


Read More

domingo, 20 de novembro de 2011

Ouran 7

Oi, gente! Como estão de feriadão?
Peço desculpas pelo atraso nos lançamentos. Quando chega final de semestre fica todo mundo atolado de coisa pra fazer em colégio, trabalho, faculdade, e acabamos sem ter muito tempo de fazer as coisas do blog. Sorry, ok?

Mas hoje tem Ouran 7, pra compensar o atraso, um lançamento mais que esperado.
Vocês nos perdoam? xD
Enjoy it!


Quer fazer parte da nossa equipe? Saiba como clicando aqui.
É fã de ARASHI?? Participe do nosso recrutamento especial clicando aqui.
Follow us on twitter: @soradfansub
Read More

quarta-feira, 16 de novembro de 2011

Hidari-me 2

Oi gente! Curtiram o filme?

Hoje tem mais um episódio de Hidari-me Tantei EYE.
Sem tempo pra escrever muito... Sorry
Enjoy it!


Quer fazer parte da nossa equipe? Saiba como clicando aqui.
É fã de ARASHI?? Participe do nosso recrutamento especial clicando aqui.
Follow us on twitter: @soradfansub
Read More

segunda-feira, 14 de novembro de 2011

1 Litle of Tears

Link
Gênero: Drama
Ano: 2005
Slogan:
"Não consigo mais me mover... Mas quero continuar vivendo!!"

Cast:
Onishi Asae, Kato Kazuko, Hashizume Ryo

Sinopse:
Baseado em uma história real, conta como uma adolescente normal reage ao receber o cruel diagnóstico de degeneração espinocerebelar, e como ela decide viver a vida a partir daí.
OBS.: embora seja a mesma história do dorama 1 Rittoru no Namida, não tem relação com o mesmo.

Parceria com: http://noneedscan.blogspot.com/
Staff Tradução, revisão e Raw: Miyuki Qc, Style e Karaoke: Sora

Read More

quarta-feira, 9 de novembro de 2011

KG e AZU - Donna ni Hanaretemo



Staff:
Massako & Sora~


Read More

domingo, 6 de novembro de 2011

Deka Wanko

Oii genteee. Desculpa a demora a aparecer, semaninha conturbada aqui...

Mas antes tarde do que nunca, né!
Episódio final de Deka Wanko! Pirem!
Enjoy it!


Quer fazer parte da nossa equipe? Saiba como clicando aqui.
É fã de ARASHI?? Participe do nosso recrutamento especial clicando aqui.
Follow us on twitter: @soradfansub
Read More

terça-feira, 1 de novembro de 2011

Hammer 6

Olá, gente, boa noite!

Curtiram o post de nossa chefinha? Ela aparece pouco mas quando aparece arrasa, admitam!
Até eu fiquei boquiaberta quando vi o que ela nos fez. Eu não tinha nem metade dos lançamentos que ela pôs! E até eu tive overdose de dorama no domingo de noite.
(até desculpa para nao ir trabalhar na segunda de manhã arranjei de tão tarde que fui dormir assistindo coisa nova)

Hoje tenho lançamento também. Hammer Session 6.
Tenso, não acham?!
Enjoy it!


Quer fazer parte da nossa equipe? Saiba como clicando aqui.
É fã de ARASHI?? Participe do nosso recrutamento especial clicando aqui.
Follow us on twitter: @soradfansub
Read More

domingo, 30 de outubro de 2011

3 anos de Sora~D Fansubs!!!!!

Heeeeey Minna!!! o/
Tudo bem com vocês??!

Venho hoje fazer um pequeno post de aniversário, hoje nosso fansub está fazendo 3 anos!!!
Que orgulho *-*
Gostaria de agradecer a todos vocês pelo apoio ao fansub, pelos comentários aqui, no twitter e tudo mais, fico muito feliz mesmo!
Desculpe não poder responder a todos ^^
E pra comemorar, como de costume aqui vão alguns lançamentos para vocês, fins de várias séries para que novas venham por ai!! ^^


Unubore Deka! (Episódios 10 e 11 final)
Q10! (Episódios 7, 8 e 9 final)
Misaki number One! (Episódio 10 final)

E um filme, vocês já devem ter visto o dorama:



Espero que gostem dos lançamentos, e como sempre, quando uma série termina outra começa!
E falando nessas séries, nosso fansub agora começará a lançar aqui no blog somente projetos que já estejam 100% ou pelo menos 60% terminados internamente, pois se algum imprevisto acontecer já estamos pelo menos mais que meio caminho andado...
Para vocês terem uma idéia, estamos trabalhando em 17 séries internamente, sim 17, (fora as que estão em andamento e filmes) entre séries antigas que gostamos e séries novas.
Então aguardem pois muitos lançamentos virão, e claro, se você quer nos ajudar na tradução e revisão de inglês, espanhol, Japonês/Pt nos mande um email:
soradfansubs@yahoo.com.br

;D

Como vocês perceberam nós fazemos lançamentos dia sim, dia não.
E para não demorar muito a espera pela continuação dos episódios, vamos tentar deixar no máximo 8 doramas em andamento aqui no blog :3


Agora, sobre Taisetsu na koto~Link
Não desistimos da série, já temos staff formada e um anjo do Fansub (o Tavus ;D) vai nos ajudar com o timming \õ/
porém a tradutora está sem tempo (Gaby, que também traduziu Deka wanko) então assim que ela voltar a ativa e finalizar o ultimo epi de DW vamos retomar Taisetsu,
mas não temos previsão pra isso, por isso aguardem pacientemente, ok?
:D

Acho que é isso pessoal!
Que muitos aniversários venham!!! :D

Beeeeeeijos :**
matta ne o/
Read More

Honey and Clover

Link

Gênero: Drama, romance
Ano: 2006

Cast:
Aoi Yu, Sakurai sho, Haruta junichi, Kase Ryo, Seki Megumi.

Sinopse:
5 amigos e estudantes da universidade de artes levam suas vidas procurando pelo seu sonho sem saber o que os espera no futuro... Até que acabam envolvidos em triangulos amorosos e amores não correspondidos.

Staff
Tradução e revisão: Harumi
Qc e Style: Bia-chan
Raw e Encode: Sora

Download
Torrent
Read More

© 2011 Sora~D Fansubs, AllRightsReserved.

Designed by SWA